English
Summer Trip 2026の旅の中で、NTL Softwareのメンバーは、サパを代表する観光スポットの一つである**キャットキャット村（Cát Cát Village）**を訪れました。
サパの雄大な山々に囲まれたキャットキャット村は、曲がりくねった小道、美しい棚田、伝統的な家屋、そしてベトナム北西部ならではの穏やかな自然が魅力の場所です。🌿🏔️
📸 心に残る思い出の瞬間
今回の旅では、メンバーみんなで村の特徴的な風景を楽しみながら散策し、記念写真を撮ったり、山々に囲まれた新鮮な空気を味わったりしました。
普段のオフィスでのパソコン作業や会議、日々の仕事から少し離れ、メンバー同士でゆっくり会話を楽しみながら、新しい景色や体験を共有することができました。
特に、笑顔いっぱいの集合写真や、楽しそうに交流するメンバーの姿からは、**「リフレッシュ・交流・新たなエネルギーのチャージ」**というSummer Tripらしい雰囲気が伝わってきます。💙
🤝 ただの観光ではなく、絆を深める時間
キャットキャット村での旅で心に残ったのは、美しい景色だけではありません。
村の小道を一緒に歩いたり、みんなで写真を撮ったり、移動中に楽しい会話を交わしたり――。
一つひとつの体験を共有することで、メンバー同士の距離もさらに近づきました。
これは、NTL Softwareが大切にしている**「一緒に働くだけでなく、一緒に経験し、支え合い、共に成長する」**というチームスピリットにもつながっています。
✨ キャットキャット村での一日は終わりましたが、そこで生まれた笑顔と素敵な思い出は、これからも私たちの心に残り続けます。
Summer Trip 2026は、新しい体験をもたらしてくれただけでなく、メンバー一人ひとりに新たなエネルギーを与えてくれる素晴らしい機会となりました。
この旅で得た思い出とエネルギーを胸に、NTL Softwareはこれからも新たな目標に向かって、みんなで力を合わせて進んでいきます。
💙 NTL Software – Together We Grow, Together We Shine!
🏔️ 一緒に旅を楽しみ、一緒につながり、一緒に素敵な思い出をつくろう！
